للجنوب مصارعها ( 1 ) واذمروا أنفسكم على الطّعن الدّعسى ، والضّرب الطّلحفي ( 2 ) ، وأميتوا الأصوات فإنهّ أطرد للفشل ( 3 ) ، فو الّذي فلق الحبّة ، وبرأ النّسمة ، ما أسلموا ، ولكن

--> ( 1 ) وأعطوا السيوف حقوقها . . . : من الضرب والجدّية في القتال . ووطئوا : مهدوا . وجنب - الإنسان : شقهّ . وصرعه : طرحه على الأرض . والمراد : توطين النفس على الشهادة لزيادة الأجر والاستبسال في القتال . ( 2 ) واذمروا أنفسكم . . . : حضوها وشجّعوها . على الطعن الدعسي : دعسه - دعسا : طعنه . والضرب الطلحفي : الشديد . ( 3 ) واميتوا الأصوات . . . : لا تتكلموا . فإنه أطرد للفشل : أبعد من الوهن .